Luxemburgo --(EFE)-- Los ministros de Relaciones Exteriores de la Unión Europea (UE) llegaron el lunes a un acuerdo que permite aprobar el reglamento que defenderá a las empresas europeas frente a la Ley Helms-Burton.
Una compleja fórmula jurídica permitió a Dinamarca desistir del veto, que dejaba a la UE sin respuesta ante una posible actuación de las autoridades de Estados Unidos en la aplicación de la Ley Helms-Burton contra empresas europeas que obtengan beneficios de propiedades estadounidenses confiscadas sin pago de indemnización por el gobierno comunista de la isla.
La aprobación formal del reglamento que sienta las bases para la defensa jurídica de las empresas europeas ante las consecuencias de la ley norteamericana se hará en los próximos días, según informaron fuentes comunitarias.
Las fuentes precisaron que son necesarios varios días para incorporar al texto las nuevas fórmulas jurídicas que han permitido levantar el veto danés.
Dinamarca decidió oponerse la semana pasada al reglamento por considerar que vulneraba su Constitución y ampliaba las competencias de la UE al permitir a un ciudadano de cualquier país comunitario reclamar una compensación en cualquier tribunal europeo por los daños sufridos en aplicación de la ley norteamericana.
El canciller danés, Niels Helveg Petersen, dio finalmente su visto bueno al reglamento al incluirse una cláusula para que en este tipo de casos se apliquen las normas del Convenio de Bruselas de 1968.
Este convenio fija los procedimientos para el reconocimiento mutuo de las sentencias judiciales que se dictan en un país y se puedan aplicar en otro estado de la UE.
Esta fórmula permite al gobierno danés hacer frente a las acusaciones de ceder soberanía a Bruselas, al poder argumentar que las sentencias de un tribunal de otro país se aplicarán conforme a procedimientos legales en vigor y no de forma directa.
Por su parte, Estados Unidos reaccionó el lunes insistiendo en que la UE debería preocuparse más por la violación de los derechos humanos en Cuba que por tomar represalias contra la Ley Helms-Burton.
``No pensamos que sea apropiado para los europeos tomar represalias'', declaró en Washington el portavoz del Departamento de Estado, Nicholas Burns.
Reiteró que Estados Unidos consideraría ``poder aplicar [la ley] de una manera que satisfaga sus obligaciones internacionales'' y agregó que Washington ``desea ver a los europeos discutir más sobre los derechos humanos en Cuba''.
El comisario europeo de Comercio, Leon Brittan, manifestó su satisfacción por el acuerdo que en su opinión demuestra ``que la UE puede actuar con fuerza cuando están en juego sus intereses comerciales''.
La adopción de este reglamento que contrarresta la Ley Helms-Burton va a ``debilitar'' los efectos de la ley norteamericana y ``hará más fáciles'' las negociaciones con Washington sobre la futura aplicación de esa ley, añadió.
Brittan eludió pronunciarse sobre el futuro de la ley si el candidato demócrata, Bill Clinton, gana las elecciones presidenciales de la próxima semana y señaló que la adopción de este reglamento pone de manifiesto que la UE ``no depende de la política interna norteamericana para defender sus intereses''.
De no haberse alcanzado un acuerdo, el ministro de Exteriores español, Abel Matutes, había anunciado al inicio de la reunión que España actuaría unilateralmente por la vía de la legislación interna.
El reglamento comunitario neutraliza los efectos de la ley estadounidense mediante la prohibición a las empresas comunitarias de acatar dicha legislación, preservándolas de sus efectos extraterritoriales.
Las compañías europeas podrán reclamar compensaciones en los tribunales europeos si sufren los efectos de la ley.
Esta información fue complementada con servicios de El Nuevo Herald
Copyright © 1996 The Miami Herald